<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://www.copticpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8%2F%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33</id>
	<title>سفر أيوب/الإصحاح 33 - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.copticpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8%2F%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.copticpedia.org/index.php?title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-15T06:05:02Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.copticpedia.org/index.php?title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33&amp;diff=78766&amp;oldid=prev</id>
		<title>Salwa Mahrous في ٢٣:٥٦، ١٣ نوفمبر ٢٠٢١</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.copticpedia.org/index.php?title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33&amp;diff=78766&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-13T23:56:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ar&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ مراجعة أقدم&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;مراجعة ٢٣:٥٦، ١٣ نوفمبر ٢٠٢١&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;سطر ٩:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر ٩:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== الإصحاح 33 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== الإصحاح 33 ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1 ولكن اسمع الان يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي. 2 هانذا قد فتحت فمي.لساني نطق في حنكي. 3 استقامة قلبي كلامي ومعرفة شفتي هما تنطقان بها خالصة. 4 روح الله صنعني ونسمة القدير احيتني. 5 ان استطعت فاجبني.احسن الدعوى امامي.انتصب. 6 هانذا حسب قولك عوضا عن الله انا ايضا من الطين تقرصت. 7 هوذا هيبتي لا ترهبك وجلالي لا يثقل عليك&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;8 انك قد قلت في مسامعي وصوت اقوالك سمعت. 9 قلت انا بريء بلا ذنب.زكي انا ولا اثم لي. 10 هوذا يطلب علي علل عداوة.يحسبني عدوا له. 11 وضع رجلي في المقطرة.يراقب كل طرقي&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;12 ها انك في هذا لم تصب.انا اجيبك.لان الله اعظم من الانسان. 13 لماذا تخاصمه.لان كل اموره لا يجاوب عنها. 14 لكن الله يتكلم مرة وباثنتين لا يلاحظ الانسان. 15 في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع 16 حينئذ يكشف اذان الناس ويختم على تاديبهم. 17 ليحول الانسان عن عمله ويكتم الكبرياء عن الرجل 18 ليمنع نفسه عن الحفرة وحياته من الزوال بحربة الموت. 19 ايضا يؤدب بالوجع على مضجعه ومخاصمة عظامه دائمة 20 فتكره حياته خبزا ونفسه الطعام الشهي. 21 فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى 22 وتقرب نفسه الى القبر وحياته الى المميتين. 23 ان وجد عنده مرسل وسيط واحد من الف ليعلن للانسان استقامته 24 يترءاف عليه ويقول اطلقه عن الهبوط الى الحفرة قد وجدت فدية. 25 يصير لحمه اغض من لحم الصبي ويعود الى ايام شبابه. 26 يصلي الى الله فيرضى عنه ويعاين وجهه بهتاف فيرد على الانسان بره. 27 يغني بين الناس فيقول قد اخطات وعوجت المستقيم ولم اجاز عليه. 28 فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;29 هوذا كل هذه يفعلها الله مرتين وثلاثا بالانسان 30 ليرد نفسه من الحفرة ليستنير بنور الاحياء. 31 فاصغ يا ايوب واستمع لي.انصت فانا اتكلم. 32 ان كان عندك كلام فاجبني.تكلم.فاني اريد تبريرك. 33 والا فاستمع انت لي.انصت فاعلمك الحكمة&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Salwa Mahrous</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.copticpedia.org/index.php?title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33&amp;diff=77277&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerges: أنشأ الصفحة ب'{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;&quot; |- | {{قائمة منسدلة/أسفار العهد القديم}} | {{قائمة من...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.copticpedia.org/index.php?title=%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%AD_33&amp;diff=77277&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-01T02:07:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;أنشأ الصفحة ب&amp;#039;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;&amp;quot; |- | {{قائمة منسدلة/أسفار العهد القديم}} | {{قائمة من...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{قائمة منسدلة/أسفار العهد القديم}}&lt;br /&gt;
| {{قائمة منسدلة/الأسفار القانونية الثانية}}&lt;br /&gt;
| {{قائمة منسدلة/أسفار العهد الجديد}}&lt;br /&gt;
| {{قائمة منسدلة/أسفار العهد القديم/سفر أيوب}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[ملف:سفر أيوب 33 مسموع بصوت الدكتور عادل نصحي.mp3|300px|thumb|سفر أيوب 33 مسموع بصوت الدكتور عادل نصحي]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الإصحاح 33 ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerges</name></author>
	</entry>
</feed>